Concejo Deliberante de Villa María
En la Ciudad de Villa María, Departamento Gral. San Martín a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil veintidós, siendo las 12:45 horas, se reúne el Concejo Deliberante de esta Ciudad, en su sede sita en calle Mitre 90, EN SESION DE PERIODO ORDINARIO, la cual está presidida por el Presidente de este Cuerpo, Ingeniero Pablo Andrés ROSSO, contando con la presencia de los Concejales: del Bloque Hacemos por Córdoba, la Sra. Claudia ARIAS, Abg. Julio César OYOLA y Abg. Paula MIOZZO; por el Bloque Escindido Somos los señores Juan Carlos CLADERA y Daniel Ángel LÓPEZ; por el Bloque Vamos Villa María: Abg. Karina BRUNO, Arq. Carlos PRIMO, Abg. Natalia GONZALEZ, Abg. Luis CARONNI y Abg. Romeo BENZO.- ORDEN DEL DIA: Punto Nº 1 ACTA N° 1.900/2022. Punto Nº 2. NOTAS RECIBIDAS: del Sr. Julio Alberto Benítez, del Tribunal de Cuentas (Actas Mes de Mayo de 2022), del Bloque Hacemos por Córdoba. Punto Nº 3. Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el Convenio de Colaboración y Cooperación celebrado entre la Municipalidad de Villa María y Fabricaciones Militares S. E. en el marco del Programa de Alfabetización y Educación Básica de Jóvenes y Adultos. Punto Nº 4. Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el Protocolo de Trabajo entre la Universidad de Villa María y la Municipalidad de Villa María en el marco del Programa “Ventanilla del Emprendedor”. Punto Nº 5. Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María disponiendo la incorporación a la Biblioteca y Medioteca Municipal y Popular Mariano Moreno una sección destinada a textos en idioma Quechua y Aymará. Punto Nº 6. Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el contrato de locación celebrado entre la Municipalidad de Vila María y la razón social Daleci S.R.L. Punto Nº 7. Proyecto de Ordenanza de Hacemos por Córdoba designando con el nombre de Gobernador José Manuel de la Sota al sub nivel ferroviario. Punto Nº 8. Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María estableciendo que la comisión de una falta grave estipulada por la COM sea pasible de sanción pecuniaria. Punto Nº 9. Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María estableciendo la prohibición de ser candidato a un cargo electivo a toda persona condenada por delitos de corrupción establecidos en el código penal. Punto Nº 10. Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María disponiendo que el dinero ingresado por multas solo deberá utilizarse con el fin de implementar políticas de prevención en materia de tránsito. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Buenos días a todos y a todas, vamos a dar inicio a la sesión ordinaria del día dieciséis de junio del corriente año. Vamos a pedirle al Concejal Luis CARONNI qué pase a izar la Bandera Nacional. Tiene la palabra la Concejal Karina BRUNO. // Concejal Ab. Karina BRUNO. Era para darle la bienvenida a los alumnos de la Universidad Católica de Salta de la carrera de abogacía especialmente a la Dra. MACHICADO que ha sido colega nuestra, así que están presentes en la sesión para observar nuestro funcionamiento, pero quería saludarlos y darle la bienvenida y gracias por estar. Muchas gracias señor Presidente. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Muchas gracias en nombre del todo Cuerpo les damos a todos la bienvenida. Pasamos al punto número uno del orden del día, implica el tratamiento del acta 1900 del presente año, acta de la sesión pasada. Ponemos a consideración el punto número uno del orden del día, por su aprobación, resulta aprobado por unanimidad. El punto número dos del orden del día. Notas recibidas, del señor Julio Alberto Benítez, está nota pasa a cada uno de los Bloques, por su aprobación resulta aprobado por unanimidad. Del Tribunal de cuentas acta mes de mayo de 2022 tiene también como destino cada uno de los bloques. Por su aprobación, resulta aprobado y la última nota del Bloque Hacemos por Córdoba, la nota de ausencia en el día de hoy del Concejal Carlos De Falco está nota pasa a Presidencia. Por su aprobación resulta aprobada por unanimidad. Pasamos al punto número tres del orden del día: Despacho de la Comisión de acuerdos sobre proyecto de ordenanza del Ejecutivo Municipal ratificando el convenio de colaboración y cooperación celebrado entre la Municipalidad de Villa María y Fabricaciones Militares Sociedad del Estado en el marco del programa de alfabetización y educación básica para jóvenes y adultos. Tiene la palabra Concejal Julio OYOLA. // Concejal Ab. Julio OYOLA. Gracias señor Presidente. Voy a tomar la palabra los fines de fundamentar esta ordenanza que fuera remitida por el Ejecutivo a fin de la ratificación de un convenio de colaboración y cooperación celebrada entre Fabricaciones Militares Sociedad del Estado representada por su presidente Dr. Iván Carlos Durigón y por la Municipalidad de Villa María representado en este caso por el profesor Sachetto. El presente Convenio se sacó el nombre Omar es un convenio marco que tiene por finalidad la coordinación y complementación de actividades tendientes a garantizar la escolaridad básica de los ciudadanos y trabajadores de Fabricaciones Militares que sean mayores de 18 años y que no hayan finalizado su nivel secundario tal como lo establece el artículo 1 del convenio que es acompañado a este proyecto de ordenanza como formando parte del mismo. Que la Municipalidad de Villa María a través de su secretaria de Educación Cultura y Promoción de la Ciencia se compromete a sostener académicamente el trabajo de tutorías conformando un equipo técnico profesional y un equipo de trabajo administrativo de manera conjunta con el área de Recursos Humanos de Fabricaciones Militares. El objeto, como ya se mencionó: facilitar los procesos de inscripción, acompañamiento y evaluación de los estudiantes trabajadores de la Fábrica Militar. La Fábrica Militar Sociedad del Estado declara fomentar entre las nóminas de sus trabajadores la inscripción de como estudiantes participar en reuniones con las autoridades el equipo técnico de trabajo de la Secretaria Educación y otorgar a sus trabajadores los recursos y espacios físicos temporal con la finalidad de facilitar la conclusión de su estudio. Como vemos señor Presidente es una ordenanza que tiende a que todos los ciudadanos tengan la oportunidad de completar sus estudios secundarios por ellos que solicito que nos acompañen en el presente proyecto de ordenanza votándolo afirmativamente. Gracias señor Presidente. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Gracias Concejal Julio OYOLA. Me toca poner a consideración del punto número tres del orden del día, de forma general por su aprobación resulta aprobado por unanimidad, lo hacemos en particular con su artículo primero por su aprobación resulta aprobado por unanimidad y con su artículo segundo 2° por su aprobación también resulta aprobado por unanimidad. Pasamos al punto cuatro del orden del día. Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre proyecto de ordenanza del Departamento Ejecutivo Municipal ratificando el protocolo de trabajo entre la Universidad Nacional de Villa María y la Municipalidad de Villa María en el marco del programa ventanilla del emprendedor. Tengo pedido de palabra para la Concejal Paula MIOZZO. // Concejal Ab. Paula MIOZZO. Gracias señor Presidente. Como bien está en el orden del día es para ratificar este protocolo de trabajo entre dos instituciones que se encuentran vinculadas a través de muchos convenios o protocolos de trabajo específico, en este caso es para la ratificación del Protocolo de la ventanilla del emprendedor qué es un programa de extensión que tiene nuestra Universidad Nacional en la ciudad. Este convenio va a tener una duración de seis meses y tiene como objeto principal la articulación entre las dos instituciones a los fines de dar, de establecer un espacio de articulación para orientar a la promoción y la asistencia en el desarrollo de los emprendimientos de distintos ciudadanos que tiene nuestra ciudad. Entre ambas instituciones, cada una va a portar, en este caso la universidad aporta todo lo que es la asistencia técnica para el modelado del negocio y del plan a través del programa recientemente enunciado de la ventanilla del emprendedor y se compromete la Municipalidad a indicar que emprendimientos de la economía social y solidaria serán asistidos por parte del municipio y de personas que tienen estos proyectos en el municipio. En primer lugar se van a priorizar toda la subsistencia de los emprendimientos que ya están en desarrollo como en este momento en la actualidad está tanto un vivero que tiene prácticas agroecológicas, una panificadora sin TAC y también una pastelería. Es de destacar que este programa ya lleva desde el año 2003 que se lleva adelante hace pocos meses hemos celebrado sus 16 años, lo hemos declarado de interés Municipal a este programa, dentro de los desarrollos se han participado con apoyo a más de 100 emprendimientos, entre ellos los famosos alfajores y pastelería de MC por ejemplo para brindar alguno, y es importante destacar quiénes colaboran en el proyecto. Desde la universidad son alumnos avanzados de las tres carreras tanto de Contador Público como el Licenciatura en Administración y de la Licenciatura en Economía, lo hacen alumnos de los últimos años apoyados por docentes y si el emprendimiento requiere de alguna otra profesión que nosotros tenemos docentes en estas carreras, la Universidad, lógicamente también cuentan con todo el apoyo y el asesoramiento para que el emprendimiento pueda llevarse a cabo. Por tal motivo además de adelantar el voto afirmativo de este Bloque a su ratificación y pedimos en la acompañamiento del resto de los Concejales, hay que destacar el trabajo conjunto y mancomunado como política de estado lleva adelante siempre este municipio y en este caso en vinculación con la Universidad Nacional. Así que bueno no tengo más nada para informar respecto del convenio que ahora se solicita ratificación y bueno adelante el voto como recién lo dije afirmativo gracias señor Presidente. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Muchas gracias Concejal MIOZZO. Tengo pedido de palabra del Concejal Romeo BENZO. // Concejal Ab. Romeo BENZO. Gracias señor Presidente, siempre es bueno cuando nos toca aprobar programas referidos a la educación y obviamente es saludable hacerlo y hay muchos de ellos, pero me gustaría que constara en acta una inquietud en relación a esto porque no es tan importante por ahí la cantidad de programas que podamos establecer a fin de brindar igualdad de oportunidades porque estábamos recién estamos acabamos de probar uno anteriormente ahora este, dije no es tanto en la cantidad sino la calidad del programa, estaría muy bueno que se adelante pudiéramos hacer un debido control para tener la posibilidad de evaluar y analizar los resultados de los programas. Está visto que la educación de nuestro país esté pasando por un momento no muy, no muy plausible sino que más bien con dificultades entonces creo yo que estaría bueno en una inquietud a futuro establecer un control para para una mejor sanidad de los mismos programas y saber los resultados. Nada más que eso Presidente muchas gracias. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Muchas gracias Concejal BENZO. Me toca poner a consideración del punto número cuatro de forma general por su aprobación resulta aprobado por unanimidad, lo hacemos en forma particular con su artículo primero por su aprobación resulta aprobado por unanimidad y con su artículo segundo que por su aprobación también es aprobado por unanimidad. Punto número cinco. Despacho de la Comisión de acuerdos sobre proyecto de ordenanza de Vamos Villa María disponiendo la incorporación a la Biblioteca y Medioteca Municipal y Popular Mariano Moreno una sección destinada textos en idioma quechua y aymara. Tiene la palabra la Concejal Natalia GONZALEZ. // Concejal Ab. Natalia GONZALEZ. Gracias señor Presidente, motivo el presente proyecto la gran cantidad de población de estas comunidades, de las comunidades andinas del norte de nuestro país como también, bolivianos, peruanos y otras que compartan este mismo idioma. El quechua o quichua es una familia de idiomas originarios de los Andes Centrales y fue el idioma del Imperio Inca. El idioma es oficial tanto en Perú como en Bolivia, es oficial regional en Ecuador y en el sur de Colombia es minoritariamente usado en Chile y en Argentina hay comunidades que específicamente lo hablan en las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán y Santiago del Estero. Tiene diferentes variantes en nuestro país el predominante es el quechua dos o sureño llamado también y el quechua santiagueños que se inicia por inmigración interna dentro del país y luego se va aislando, logrando características propias con un dialecto propio que tienen. El idioma quechua local está representado por las etnias radicadas históricamente en el territorio argentino por su parte el aymara acompaño al quechua idioma a la lengua quechua en su establecimiento incaico en las regiones del NOA como Salta y Jujuy y en las nuevas migraciones actuales, es idioma oficial en Perú, en Bolivia y lo habla casi el 14% de los bolivianos. El arribo de inmigrantes limítrofes y peruanos hacia la Argentina se profundizó en década de los 90 como consecuencia de la sobrevaluación del peso argentino y el mayor desarrollo de la economía respecto de algunos de esos países no de dónde provenía esta gente. El idioma aymara es la principal lengua perteneciente a las lenguas aymaraicas y es hablado en diversas variantes. Actualmente en nuestra ciudad hay una gran comunidad tanto boliviano come peruana sentada, hay más de 3500 personas de nacionalidad boliviana y que además utilizan entre ellos ese idioma para comunicarse, llevan adelante costumbres que son propias bailes que son propios y esto también es parte de la inclusión en nuestra ciudad este proyecto tiene que ver con eso no, de hablar de la inclusión de una inclusión real y que ellos mismos lo han establecido por qué no han podido encontrar bibliografía de sus idiomas para que además más allá del desarraigo puedan continuar los con sus propias familias no con sus niños, por eso estamos convencidos de que este proyecto va a beneficiar estas colectividades incorporando a la Mediateca municipal textos en estos idiomas. Hemos pensado de qué manera se podía articular esto, entonces nos pareció interesante y así lo establece el artículo dos que se cree un registro dentro de la Mediateca para que las personas de estas comunidades interesadas en que se adquieran y que hallan libros puedan ir acercando los títulos para que no sea una compra desmedida y que se una compra útil no, que sea funcional y que realmente sea una lectura que eso les interese tener además si bien el artículo tres, si bien sabemos que el derecho se presume conocido por todos y que las ordenanzas se presumen de la misma manera conocida de momento que son publicadas nos parece interesante que esta ordenanza se difunda en las escuelas a las que asisten los niños de estas comunidades para qué ellos la conozcan y puedan además transmitírselo a sus padres. Bueno desde esas adelanto en la el acompañamiento, el voto afirmativo de mi Bancada y agradezco a todo el Concejo la predisposición de acompañar este proyecto que tiene que ver con la inclusión gracias señor Presidente. // Presidente Ing. Pablo ROSSO. Muchas gracias Concejal Natalia GONZALEZ. Ponemos a consideración del Cuerpo el punto cinco del orden del día en forma general por su aprobación, resulta aprobado por unanimidad, lo hacemos en particular con su artículo primero, por su aprobación es aprobado por unanimidad, con su artículo segundo que también es aprobado por unanimidad, su artículo tercero que también es aprobado por unanimidad, su artículo cuarto qué es aprobado por unanimidad y su artículo quinto que también lo hemos aprobado por unanimidad. Pasamos al punto seis del orden del día Proyecto de ordenanza del Ejecutivo Municipal ratificando el contrato de locación celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la razón social Daleci S.R.L. En este caso pasamos este proyecto ingresado a la Comisión de Acuerdos, por su aprobación el mismo resulta aprobado por unanimidad. El punto siete del orden del día proyecto de ordenanza de Hacemos por Córdoba designando con el nombre de Gobernador José Manuel de la Sota al Subnivel Ferroviario, también este proyecto ingresado es derivado la Comisión de Acuerdos, por su aprobación resulta aprobado. Punto número ocho. Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María estableciendo que la comisión de una falta grave estipulada por la Carta Orgánica Municipal sea pasible de sanción pecuniaria también pasa a la Comisión de Acuerdos, por su aprobación resulta aprobado por unanimidad. Punto número nueve. Proyecto de Ordenanza de Vamos Villa María estableciendo la prohibición de ser candidato a un cargo electivo a toda persona condenada por delitos de corrupción establecidos en el Código Penal, también derivado a la Comisión de Acuerdos, por su aprobación resulta aprobado por unanimidad. El último tema el punto número diez. Proyecto de ordenanza de Vamos Villa María disponiendo que el dinero ingresado por multas solo debe utilizarse con el fin de implementar políticas de prevención en materia de tránsito. En este caso el proyecto ingresado se deriva la Comisión de Hacienda y a la Comisión de Acuerdos, por su aprobación resulta aprobado por unanimidad. Concejal Luis CARONNI le pedimos que pase arriar la bandera.
