Concejo Deliberante de Villa María
En la ciudad de Villa María, Departamento General San Martín, Provincia de Córdoba, a catorce días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve, siendo las once horas, se reúne el Concejo Deliberante de esta Ciudad, en sede del Concejo Deliberante, Mitre 90, en SESION ORDINARIA, PERIODO ORDINARIO, la cual está presidida por el Presidente del cuerpo Cr. José Eugenio CARIGNANO, contando con la presencia de los Concejales: Abg. Carlos Rodolfo DE FALCO, Cra. Verónica Fátima NAVARRO ALEGRE, Cra. Rosana Beatriz SUESCUM y Lic. Verónica Daniela VIVO, por el Bloque Villa María para la Victoria; Farm. Mónica LAZOS, por el Bloque Villa María Para la Victoria Escindido Compromiso Comunitario; Lic. Nora Hilda LANDART, Abg. Karina Gabriela BRUNO, Sr. Gustavo Roberto BUSTAMANTE, Abg. Gisele Andrea MACHICADO y Sr. Delfín Armando POLAK por el Bloque Juntos por Villa María. Punto Nº 1 Acta Nº 1.759/2019. Punto Nº 2: NOTAS RECIBIDAS: Del Sr. Roberto Battaglia, Del Bloque de V.M.P.V. Punto Nº 3: Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Declaración del Concejo Deliberante declarando de Interés Municipal la “Settimana Della Lingua Italiana Nel Mondo”. Punto Nº 4: Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Ordenanza de J.P.V.M. aprobando la obra de construcción de red de recolección de líquidos cloacales para Bº Residencial La Negrita. (2º LECTURA) Punto Nº 5: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el Acuerdo celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la razón social Teximco S.A. Punto Nº 6: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. autorizando al Intendente Municipal a suscribir contratos para guardacostas. Punto Nº 7: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el acuerdo individual de pasantía celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la Universidad Nacional de Villa María. Punto Nº 8: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el convenio marco de pasantías Ley 26.427 celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la Universidad de Villa María. Punto Nº 9: Proyecto de Declaración de V.M.P.V. declarando de Interés Municipal la “II Marcha del Orgullo Disidente – Villa María”. Punto 10: Proyecto de Declaración de J.P.V.M. repudiando al Golpe de Estado sufrido por el Gobierno Constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia encabezado por Juan Evo Morales Ayma. Buenos días Señores Concejales vamos a dar inicio a la sesión del día de la fecha, para ello invito a la Concejal Gisele Machicado a izar nuestra Enseña Patria. Punto número 1 del orden del día: Acta Nº 1.759/2019. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Punto número 2: Notas Recibidas: del señor Roberto Battaglia que pasa para conocimiento de los Bloques. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Del Bloque Villa María para la Victoria que pasa para conocimiento de los Bloques. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Tiene la palabra concejal Carlos De Falco. // Bueno es para pedir el tratamiento sobre tablas de los puntos número 5 y número 10 y qué habida cuenta de que son el primero que voy a pedir de fundamentación muy cortita, voy a pedir que el punto número 5 pase a ser 3 y el punto número 10 pase a ser punto número 4 ya que aquí hay mucha gente que nos acompaña y es importante que la gente pueda tener su satisfacción y poder seguir con nuestro temario. // Bien, sometemos entonces a votación la propuesta del concejal De Falco del tratamiento en primera instancia el cambio del punto número 5 al punto número 3, quienes estén por la afirmativa, aprobado y el cambio del punto número 10 a punto número 4 del orden del día, quienes estén por la afirmativa, aprobado, luego ordenamos así sucesivamente el resto de los puntos. Ahora vamos a votar los tratamientos sobre tablas del punto número 3, quienes estén por la afirmativa, aprobado; votamos ahora el tratamiento sobre tablas del punto número 4, quienes estén por la afirmativa, aprobado. Punto numero 3: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el acuerdo celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la razón social Teximco S.A. Tiene la palabra concejal Carlos De Falco. // Gracias Señor Presidente, vamos a tratar un proyecto sobre tablas que viene con un dictamen, es muy fácil de comprender con la firma de Teximco con el fin de que el Estado Municipal arbitre los medios necesarios para dar por concluida esta relación que viene de hace tanto, así que por todas esas razones vamos a pedir la aprobación del presente proyecto. Gracias muy amable. // Tiene la palabra concejal Nora Landart. // Gracias Señor Presidente, al respecto de este proyecto de ratificación, digo viene tres años después a ser ratificado al Concejo Deliberante y es caro a mis intereses aclarar que el Señor Asesor Letrado de la Municipalidad de Villa María en ocasión de Audiencia pública faltó a la verdad cuando le dijo a los ciudadanos, a las ciudadanas y a los representantes de las organizaciones presentes que la situación legal estaba debidamente encuadrada, de hecho lo que el Asesor Legal planteó en la Audiencia Pública hasta el día de la fecha e independientemente de que esta concejal solicitó la documentación fehaciente que ratificara lo dicho, no lo presentó, estamos aludiendo al canje de la Plaza Manuel Anselmo Ocampo y en función de eso quiero decir que este instrumento que estamos ratificando establece cuál es el plazo que tiene Teximco para desarrollar la obra, conozco también el artículo que hace referencia a la notificación fehaciente 30 días antes, quiero decir que este instrumento me fue facilitado y a quién se lo agradezco por el presidente de la comisión de acuerdos para no tener que venir a esta instancia sin este elemento que no obra en el expediente y que humildemente el Señor Presidente considero que debería ser incorporado como punto de partida para el análisis. Hay otra cuestión vinculada a este tema que quiero recuperar, los futuros inversores han enviado una comunicación fehaciente al Municipio solicitando 15 días para evaluar su propuesta, fehacientemente deberían comunicar lo que por los medios de comunicación han expresado. Lo tercero qué quiero expresar y que realmente valoro como una buena noticia, es que los inversores no se quieran quedar con la Plaza de todos y de todas los ciudadanos de Villa María, que pongan en análisis otras posibles ofertas que pueda realizar el Municipio, esto realmente es una buena noticia desde mi perspectiva por una sencilla razón que diversifica las alternativas y que pone en consideración otras posibilidades de que la ciudad tenga un complejo deportivo como expresa y todos coincidimos que se necesita, pero no poniendo en juego un espacio verde que al momento de perderlo se torne irrecuperable, por lo tanto voy a acompañar la ratificación de este convenio porque entiendo de que el Poder Ejecutivo debería mandar en tiempo y en forma a ratificar todos los convenios con los elementos inclusive que reflejan la opinión de la Asesoría Letrada que no tuve la posibilidad de acceder a este momento, pero en coherencia de lo que digo y agradeciéndole al Doctor De Falco que me haya facilitado este elemento, que no es el que yo solicito, lo que personalmente he solicitado es lo que el Asesor Letrado parado ahí enfrente le dijo a todos los ciudadanos, de alguna manera subestimando lo que habían expresado otros ciudadanos que no están a favor, no de no tener un predio deportivo para los villamarienses, que no están a favor de entregar el espacio público a cambio. Gracias Señor Presidente. // Tiene la palabra concejal Gisele Machicado. // Gracias Señor Presidente es para expresar el voto negativo de la ratificación ya que en lo que respecta a mi persona no he tenido la suerte de contar con la ratificación de este acuerdo, lo obtenido hace nada más ni nada menos que 5 minutos cuando el presidente del Bloque Juntos por Villa María lo recibiera en el marco de la comisión de Labor Parlamentaria y decir que esto es una irresponsabilidad, me adhiero a todas y cada una de las expresiones vertidas por la concejal Landart la cual ha hecho un repaso de los temas qué hacen a esta cuestión y decir que es una irresponsabilidad porque estamos hablando de un supuesto acuerdo porque no lo he podido leer, el cual entiendo que es un acuerdo que trata de poderes, de obligaciones, de responsabilidades, de plazo, el cual esto merecía por el respeto a los ciudadanos, por el respeto al trabajo parlamentario que ingresara a la comisión de acuerdos que casualmente se dio en el marco del día de ayer y se analizara para ser tratados efectivamente en el día de hoy Señor Presidente. Estamos hablando que es un acuerdo que vendría a desligar de responsabilidad al Municipio ante la empresa Teximco que nadie había sido adjudicataria para la construcción de la Plaza Ocampo, ojala así sea y ojalá después de leer el acuerdo esto dé muestra de la claridad de lo que necesitamos. Pero Señor Presidente, reitero estamos hablando de un proyecto de Ordenanza que tiene como finalidad entregar una de las plazas públicas qué es un bien de dominio público, histórico y cultural de la ciudad de Villa María, en el cual como expresaba la concejal tenemos la predisposición de los desarrollistas a encontrar otro bien del Estado Municipal como contraprestación y a la vez nos encontramos ante otra irregularidad del Estado Municipal en la cual también es parte uno de los desarrollistas, también creo entendemos que no es un tema menor cómo es la compra del campo en el cual en el día de hoy de cursado un pedido informe del Señor Intendente para que informe por qué motivo adquiere un campo en el cual los titulares no son los que venden, es decir que los titulares de los que pretenden y dicen ser dueños, han vendido un campo al estado municipal, más precisamente al Instituto Municipal de Inversión cuando en la documentación del registro de la propiedad no figura su titularidad, le pido al Intendente que explique o si tiene documentación que respalde esta situación, como así también nos informe porque compra sin la debida autorización de este Concejo Deliberante porque la compra que destina afecta la coparticipación, el Señor Intendente es abogado y sabe que la Carta Orgánica establece que cualquier afectación de la coparticipación que es de todos los villamarienses antes tiene que tener la aprobación del Concejo Deliberante. Por ello y por lo expresado anteriormente es que no estoy en condiciones por no haber recibido la documentación a tiempo de poder aprobar con responsabilidad este acuerdo ya que ha sido recibido hace menos de 10 minutos. Por todo lo expuesto es que mi voto en negativo, muchas gracias. // Gracias Concejal Machicado, tiene la palabra Concejal Carlos De Falco. // Bueno gracias Presidente es para pedir el agregado de un artículo que llevaría el número 2 y que debe decir dispone sé que esta Ordenanza comenzará a regir a partir de su aprobación y el artículo 2 qué es el De Forma pasaría a ser el artículo 3. // Gracias, tiene la palabra Concejal Nora Landart. // Señor Presidente, estaría acompañando el proyecto tal cual fue presentado inicialmente, no el segundo, es más quiero compartir con el cuerpo una aclaración, nosotros al ratificar este convenio, estamos dejando sin vigencia el convenio que aprobamos en 1º lectura, lo planteo como estamos prácticamente sesionando aquí en comisión, yo no voy a acompañar este agregado, estaba en disposición de acompañar el primer borrador y quiero alertar sobre esta cuestión, no soy una mujer que provengo del campo del derecho pero si interpreto que la ratificación de este convenio estaría dejando sin efecto la aprobación en 1º lectura, por lo tanto si este proyecto va a tener modificaciones Señor Presidente le pido por favor que lo mantengamos en acuerdo hasta la semana que viene y tomemos una decisión más estudiada, hay ediles que están diciendo que no han recibido este borrador, entonces en este sentido yo acá quiero rectificar la posición que estoy tomando, tengo la presunción jurídica de que al ratificar este convenio estamos dejando sin efecto la aprobación en 1º lectura y solicito que quede en Acuerdos para que se aclare con argumentos legales si esto es o no es así. // Gracias, tiene la palabra Concejal Carlos De Falco. // Señor Presidente no afecta en nada al proyecto de ratificación cuando entra en vigencia, lo importante es la ratificación si entra en vigencia ahora o dos días después no creo que haya problema, pero se trata de acompañar, si la Concejal lo va a acompañar retiraríamos esa moción no se Concejal si Usted estaría dispuesta a acompañarlo lo retiramos. // Tiene la palabra Concejal Nora Landart. Si retira la moción que acaba de hacer de una modificación, sí, pero quiero dejarlo bien en claro a esto porque si no, vuelvo a reiterar presidente mi disposición plena a abordar este tema en la comisión que corresponde pero necesito esclarecer este tema y necesito asesorarme jurídicamente por el alcance que desde mi perspectiva que no es específica en el campo conlleva la ratificación de este convenio. // Tiene la palabra Concejal Karina Bruno. // Gracias Señor Presidente voy a plantear una moción de orden porque me parece que hay algunas cuestiones que se están malinterpretando y que me parece que pueden aclararse pero me parece que no en el ámbito de la sala, por lo cual voy a mocionar pasar a un cuarto intermedio para ir a la Sala Eva Perón y aclarar un poco esta circunstancia que me parece que estamos interpretando erradamente de qué se trata, sólo a esos efectos. // Bien ponemos a consideración entonces la moción, quienes estén por la afirmativa, aprobado. Pasamos 5 minutos a la sala de comisiones. // Bien, vamos a continuar con la sesión tiene la palabra Concejal Carlos De Falco. // Muchas gracias, habida cuenta de la conversación informal que hemos tenido, voy a sostener tal cual pedí la reformulación o formulación la Ordenanza y que quede de manera como había propuesto cuando hable por segunda vez, gracias. // Tiene la palabra Concejal Nora Landart. // Atento a los argumentos que exprese previo a pasar al cuarto intermedio, no voy a acompañar el proyecto de ratificación con la modificación propuesta en sala. Bien entonces vamos a proceder a votar con la incorporación de un artículo qué es el artículo 2 a la presente Ordenanza en tratamiento qué dice Disponese que la presente Ordenanza comenzará a regir desde el día de su promulgación y el artículo 2 actual pasa a ser número 3. En general quienes estén por la afirmativa, aprobado por mayoría. En particular artículo 1º por la afirmativa, aprobado; artículo 2° por la afirmativa, aprobado; artículo 3º por la afirmativa, aprobado. Aprobado en general y en particular por mayoría. Punto número 4 de la orden del día: Proyecto de Declaración de Juntos por Villa María repudiando al golpe de estado sufrido por el gobierno constitucional del estado plurinacional de Bolivia por Juan Evo Morales Ayma. Tiene la palabra Concejal Nora Landart. // En primer lugar expresar mi solidaridad al pueblo de Bolivia por el difícil momento que están atravesando. En segundo lugar decir que por una cuestión formal he realizado la presentación de este proyecto pero he encontrado el acompañamiento del resto de los ediles de este cuerpo. Venimos a pedir Señor Presidente que este cuerpo hoy exprese su más enérgico repudio al golpe de estado que ha sufrido el gobierno constitucional del estado plurinacional de Bolivia encabezado por Evo Morales como su presidente y Álvaro García Linera como su vicepresidente. Una vez más las fuerzas de accionar de derecho vuelven a provocar un golpe de estado en Bolivia, esta situación nos coloca en una situación de alerta a toda Latinoamérica y en función de eso creo que debemos agotar los recursos que tenemos disponibles que es expresar nuestro acompañamiento, que es expresar nuestra solidaridad con su pueblo, que acá o allá ha conseguido a lo largo de estos últimos años vivir con dignidad y nadie, no hay Biblia, no hay policía, no hay ejército que pueda derrumbar la reducción de la desigualdad qué ha hecho el gobierno del presidente Evo Morales y cuando hablamos de reducción de desigualdad podemos remitirnos a datos que son parametrizados cuantificables pero que también se expresan en la calidad de vida de su pueblo y es su pueblo el que hoy está sufriendo las consecuencias. El imperialismo en convivencia con los sectores cívico fascistas ha desarrollado una estrategia que se expande por toda América Latina, en Bolivia particularmente en desprecio de los pueblos originarios y del presidente Indio qué fue capaz de reducir la pobreza y dignificar a su pueblo defendiendo la soberanía económica y política de su país. Corresponde y quiero que me permita hacer una breve reseña porque hay muchos sectores sociales que dicen que estos no fue un golpe, que fue un fraude, si hay algo que ha caracterizado al fascismo que se expande y se reproduce, es casualmente los argumentos de corrupción y fraude, era difícil tolerar lo de Lula Libre un día antes, como muchas veces es difícil de tolerar que, muchas denuncias y causas que se articulan, terminen en resultados incondulgentes. Los Bolivianos acuden a las urnas para elegir a un nuevo presidente, la noche de la elección, Evo Morales lidera el conteo con el 45,28% de los votos frente al 38,16% de mesas con el 84% del escrutinio realizado; es el voto rural el que termina dándole el triunfo a Evo Morales en primera vuelta, a partir de ahí la oposición empieza a presionar, los observadores internacionales critican la lentitud de las autoridades para proporcionar el resultado final, ambos empiezan a citar la idea de un posible fraude, es importante para los países latinoamericanos ver las estrategias del imperialismo y el colonialismo, lo vimos con Dilma Rouseff, como dice Boaventura de Sousa Santos, “La presidenta más honesta de la historia de Brasil destituida por los políticos más corruptos de la política de Brasil”. El lunes 21 de octubre, el tribunal supremo electoral otorga el 46,4% de los votos a Morales, con un 37,07% para Mesa, Mesa empieza a denunciar fraude y radicaliza su discurso. El 22 las organizaciones ciudadanas convocan a huelga general por tiempo indeterminado, el Tribunal Supremo Electoral propone que se realice una auditoría del proceso electoral, la OEA confirma que se auditará el proceso electoral para verificar su integridad. El miércoles 23 Evo denuncia por primera vez que está en marcha un golpe de estado. El jueves 24 en el conteo oficial actualizado con el 99% del escrutinio realizado dice que Evo Morales ha sido reelecto presidente en primera vuelta. El viernes 25 Evo se declara oficialmente ganador y la oposición y en esto la OEA, la Unión Europea, Estados Unidos, Colombia y Argentina, se unen bajo el mismo paraguas y exigen un balotaje, ¿quiénes somos nosotros para introducirnos en la soberanía de otro pueblo?. El jueves 31 empieza la auditoría el viernes 1º renuncia Arturo Espinosa, el jefe de la división de la OEA, renuncia después de haber publicado un artículo de opinión donde criticaba abiertamente al presidente electo por el pueblo. El sábado 2 el líder cruceño Luis Fernando Camacho se elige como el rostro más visible y radicalizado de la oposición. El miércoles 6 comienzan los violentos enfrentamientos y aquí yo quiero pedirle Señor Presidente que me pega desde mi lugar de mujer y feminista hacer un especial referencia a la resistencia feminista, a la resistencia de las mujeres que marcharon de su Matria y en especial a la Alcaldesa Arce Guzmán a quién obligaron a caminar descalza por su pueblo cubierta de pintura roja bajo insultos y amenazas. Y quiero hacer también un reconocimiento a los niños pequeños que en la plaza pública de nuestra ciudad caminaron con hojas de papel blanco en la mano simbolizando el deseo de paz y de dignidad para su pueblo, son pequeños pero seguramente escuchan de sus padres y de sus mayores el dolor acumulado a lo largo de cinco siglos de su pueblo y que empezó a cambiar de la mano de un indio y los blancos muchas veces como hace 505 siglos atrás necesitamos de los indios para que nos sigan asistiendo y nos sigan garantizando la satisfacción, la ayuda o la tarea del cuidado el, esto lo decía muy bien el vicepresidente. El viernes 8 tres unidades se amotinan en Cochabamba, Sucre y Santa Cruz, Morales denuncia que el golpe de estado ya estaba en curso, efectivos de la unidad táctica de operaciones policiales de Cochabamba se amotinan y llaman a nombrar nuevos comandantes. Pero el domingo 10 Evo da otra señal contundente de lo que es un presidente republicano y democrático y dice volvamos al proceso electoral porque adhiere a la epistemología del sur, adhieren a las corrientes que dicen que a las culturas dictatoriales, opresoras, capitalistas, patriarcales, colonialistas, se las enfrenta con mayor democracia, no sólo republicana y representativa, sino que se le enfrenta con mayor democracia participativa, por eso no teme volver a las urnas; todos conocemos el final, desde este lugar también agradecer al pueblo mexicano, al Presidente mexicano que le ha dado asilo al presidente Evo Morales y plantear cómo síntesis que me permito humildemente interpretar la actitud de Evo como una fuerza superior de proteger a su pueblo y de lograr la paz, porque los que viven en circunstancias difíciles definitivamente tienen menores recursos para enfrentar envestidas de este tipo y de estas características. Este hecho Señor Presidente me ha hecho reflexionar profundamente sobre la realidad de nuestro país, porque miro también lo que pasa en Chile, porque estoy atenta a lo que pasa en Venezuela, y porque también estoy atenta a lo que pasa en mi país y siento que ya nadie está exento de que las fuerzas totalitarias, fascistas vuelvan a querer tomar los destinos del gobierno, así que le agradezco esta posibilidad, estoy cerrando mi etapa como Concejal, estoy en un fin de ciclo, me llevo muchísimas cosas positivas de la función pública, pero realmente que ustedes y Usted Señor Presidente nos haya permitido levantar nuestra voz en defensa de la democracia para nuestro pueblo y para nuestra Patria grande que es América Latina, es sin duda un hecho que no pensé que me iba a tocar auditar como Concejal, lamentablemente sí, así que nuestra solidaridad a Evo Morales, la esperanza y la fuerza para su pueblo para que puedan reclamar la democracia, gracias. // Tiene la palabra Concejal Carlos De Falco. // Bueno en primer lugar quiero saludar a los compañeros de la República de Bolivia que están aquí presentes, para nosotros es muy importante porque esta es una casa donde se representa al pueblo de Villa María y cuando el pueblo se acerca a su casa hay que abrir la puerta y agradecer que así lo hagan. La Concejal preopinante creo que ha hecho una reseña clara e histórica de los acontecimientos y lo que representa. A mí como Presidente de Bloque me gustaría resaltar que ni bien ocurrieron los acontecimientos en la República plurinacional de Bolivia, el Bloque que presido se reunió ese mismo lunes en horas tempranas de la mañana para analizar la situación y fuimos los primeros en sacar un comunicado que me voy a permitir releer porque por ahí alguno no lo vio en los medios, que dice, “repudiamos el golpe de estado llevado a cabo en la hermana República plurinacional de Bolivia y la forzada renuncia de su presidente Evo Morales, esta acción es la consecuencia de un golpe Cívico Político que desautorizó su triunfo electoral del pasado mes de octubre. La presidencia de Evo Morales representó el primer y único gobierno indígena de la historia boliviana y que además realizó notorias mejoras económicas y sociales para el país y fundamentalmente Sr. Presidente dice el comunicado que firmamos el día lunes a la mañana, fundamentalmente para los más humildes. Desde el Bloque de Concejales de Villa María para la Victoria Partido Justicialista requerimos una salida democrática y queremos que se respete el orden institucional en la Republica Plurinacional de Bolivia. Digo esto porque Señor Presidente esta es la posición de este Bloque expuesta ya públicamente e inmediatamente después de ocurridos los acontecimientos, es decir hoy ya han pasado cuatro días y nosotros lo hicimos el día lunes e incluso lo remitimos al Partido Justicialista que también sacó un comunicado que está acá en la mano, no lo quiero leer porque hace a un partido y no esta sesión, es decir Señor Presidente que nosotros acompañamos la lucha del pueblo boliviano, de los compañeros bolivianos que están acá, nos hacemos parte de esta lucha y repudiamos firmemente el golpe de estado; pero también al igual que lo expresó la Concejal Landart nos preocupa la situación de toda Latinoamérica, no solamente están pasando acontecimientos de este tipo dónde está en juego el orden institucional sino también en muchos países de la región, la Concejal señaló particularmente dos, Venezuela, Chile y a nosotras nos preocupa profundamente esta situación, nosotros como Partido Justicialista tenemos premisas fundamentales respecto a la política exterior, la primer premisa fundamental es el respeto al orden democrático, nosotros pretendemos que se respeten el orden democrático y se respete la voluntad popular, de manera tal que esa es nuestra existencia, que se respete el orden democrático, no solamente en Bolivia, en todos los países en conflicto, el orden institucional y la democracia. Señor Presidente en orden a esto también defendemos firmemente la integración de la región, no ya de Latinoamérica, sino desde México para abajo, o sea Latinoamérica, el Caribe y México. Creemos Señor Presidente, firmemente en que la unión democrática de toda Latinoamérica nos va a hacer fuerte como un pueblo grande, porque somos naciones realmente hermanas que tenemos el mismo origen porque los pueblos originarios han existido desde México hasta la Patagonia, cada lugar ha tenido su pueblo originario, la Republica Argentina también las tiene, por eso entonces nosotros pretendemos la unidad de esta Latinoamérica no solamente con los pueblos originarios sino con todos los inmigrantes y los ciudadanos que vivimos porque no pretendemos la exclusión de un lado ni la exclusión de otro, pretendemos una integración de todo el pueblo, pero cuando digo de todos digo sin dejar afuera a nadie y para eso creemos Señor Presidente que es fundamental la unidad de Latinoamérica y del Caribe y de la República de México para que podamos formar una integración que nos ayude a sostener los sistemas democráticos y sobre todo que nos haga fuertes frente al mundo y frente a los opresores que tienen por finalidad llevarse nuestras riquezas. De manera tal Señor Presidente que me permito leer el texto de cómo quedaría esta Declaración que dice: “declarar el repudio al golpe de estado en el hermano país de Bolivia, expresar nuestro rechazo a toda acción que atente contra el orden democrático de un país, instar a los países de la región Latinoamericana del Caribe y de México a buscar la senda de la paz y la resolución de sus conflictos mediante las vías democráticas.” Así que Señor Presidente acompañando a todos los ciudadanos bolivianos en su lucha, pedimos la aprobación de la presente Declaración, nada más, muchas gracias. // Gracias Concejal De Falco. Tiene la palabra Concejal Karina Bruno. // Gracias Señor Presidente, es para manifestar obviamente el acompañamiento en forma positiva de este proyecto y quiero decir que esto que voy a expresar es la opinión de los dirigentes políticos del espacio a nivel local, qué difiere de algunas consideraciones que se han hecho de manera oficial por el Canciller, no solo es una cuestión de formación de contenido ideológico sino también de derecho, cualquier injerencia ilegítima en el poder de un pueblo es un golpe de estado, no importa si viene de la sociedad civil, no importa si viene de una corriente de seguridad, del ejército o de la policía, cualquier injerencia en el orden constitucional del pueblo que altere su legítima sucesión es un golpe de estado y en esto no puede haber medias tintas, es así y tampoco puede haber prisma ideológicos para ver esas situaciones depende a quién se ataca, cuando se ataca la democracia de un país se ataca a la democracia de todos, entonces estas discusiones semánticas que hubo en estos días acerca de si es un golpe o no es un golpe, la única definición semántica que para mí no admite discusión es cuando hablamos de democracia, ahí no hay duda, estamos en democracia o no estamos en democracia y esa discusión ni siquiera debe ser abordadas, la democracia es mucho más que un sistema de gobierno, es un valor, es una construcción colectiva que permite a través del Estado, los dirigentes, los ciudadanos, los individuos que componen un pueblo la protección y el ejercicio efectivo de los Derechos Humanos en toda su longitud. Nos ha costado mucha sangre en el país y en Latinoamérica poder sostener periodos democráticos y gracias a Dios habíamos entrado en un proceso en donde cualquier diferencia en el marco de la democracia era resuelta con mayor democracia, lamentablemente se han venido viviendo en el mundo y en Latinoamérica en particular procesos que han alterado esta realidad y que hoy un poco conversábamos con el Concejal Beltrami mientras veíamos la redacción de que se ha perdido la moderación, nos hemos ido a los extremos hasta en las construcciones políticas de gobierno, hemos perdido la tolerancia, el ejercicio de entender al otro en lo que piensa, eso es fascismo y cuando digo de los primas es porque cuando uno hace una declaración de este tipo no está defendiendo un gobierno particular, la valoración de gobierno en este caso de Bolivia es algo que les competen exclusivamente a los bolivianos, esas valoraciones que tienen que defenderlas y conseguirlas en las urnas, nosotros estamos defendiendo un sistema democrático, el sostenimiento del orden democrático, aquel que está contenido en tantos pactos internacionales que se incorporaron en nuestra constitución como el protocolo de Ushuaia, del Mercosur o el posterior que se firmó en la Carta Democrática Interamericana. Por eso yo quiero ser clara en algunos conceptos y es en aquello que no es democracia, no importa quién la ejerce y no es democracia no acatar los resultados de una consulta popular que rechaza una reforma constitucional para la reelección, no es democracia intervenir un tribunal supremo para legitimar este resultado, no es democracia cometer fraude electoral para perpetuarse en el poder, no es democracia violar los Derechos Humanos, no es democracia la tortura, no es democracia la persecución y cárcel a opositores, no es democracia el asesinato de opositores, no es democracia privar de salud a los habitantes de un pueblo, de desabastecimiento, de someterlos a una crisis humanitaria innecesaria, no es democracia la represión, no es democracia la alteración del orden social mediante la violencia, no es democracia pedir la renuncia de un presidente, no es democracia el colapso de servicio público, no es democracia la manera de refugiados en los países vecinos, no es democracia la no entrega de los atributos presidenciales, en definitiva no es democracia no respetar al otro, eso es fascismo y eso es lo que defendemos con esta Declaración. Nada más Señor Presidente, muchas gracias. // Muchas gracias Concejal. Tiene la palabra Concejal Mónica Lazos. // Gracias Señor Presidente, quiero saludar a todo el pueblo boliviano, solidarizarme con ustedes y la verdad que coincido con todo las palabras de los Concejales que me antecedieron, pero quería que este hecho y también lo dijeron, donde la región está en convulsión y Bolivia en este momento está en la mira y los hechos que están ocurriendo en la región nos deben llamar a la reflexión cómo se dijo acá y al análisis porque sólo con la reflexión y el análisis y la serenidad y la tolerancia y respeto se nos permitirá vislumbrar las herramientas para poder pensar en un futuro próspero para los tiempos de cambios que se avecinan. Las circunstancias que hoy se están presentando los países de la región son la muestra real de que el tablero nacional está cambiando, primero comenzaron a hablar las calles de Ecuador, de Chile, de Venezuela, mostrando el deterioro de ciertos gobiernos y con muchos reclamos, se escucharon también en las calles no más recetas del fondo monetario internacional, no más empobrecimiento de la clase trabajadora, no más entrega de la soberanía nacional cosa que eso en Bolivia no se escuchó. Sin embargo no todo era protesta, también hubo en Argentina en esos momentos, también en Colombia y Bolivia elecciones en el cual el pueblo se pudo expresar, sin embargo no todo era protesta como en Chile o en Ecuador y las demostraciones electorales hace unos días pudimos ser testigos de cómo liberaron a un hombre que había sido preso ilegalmente y que demuestra cómo sobre Latinoamérica se desplego un plan judicial con el fin de extorsionar y quebrantar un estado de derecho y que todos acá presentes podemos saber y podemos valorar lo que implica sostener aquellas garantías que limitan el acceder al poder estatal. Aún con todas estas circunstancias que fueron presentando hay una de ellas que nos debe llamar la atención y que más allá de las diferencias ideológicas que pueden existir nos deben posicionar sobre el repudio, estamos hablando de lo que sucedió en nuestro querido pueblo boliviano; allí se ha provocado una paralización de las instituciones democráticas luego de que el presidente Evo Morales obtuviera una victoria del 47% derrotando a Meza, su contrincante con el 10%, siendo la cuarta elección de ellos siguiendo también el ejemplo de otros países del mundo como la Canciller Federal de Alemania Ángela Merkel que obtuvo por cuarta vez consecutiva en las urnas del 2007 la presidencia, sin embargo ese fue el comienzo de un plan de desestabilización institucional que provocó de una manera violenta una ruptura en la vida democrática de nuestro país hermano, un hecho lamentable y que debe denominarse tal cual es, un golpe de estado. Después de 2 semanas de presión de los grupos opositores vieron que todo plan de desestabilización que incluía a las elite económica boliviana, los medios de comunicación afines, las falsas demandas laborales de grupos de represión como la policía y las últimas instancias de participación determinantes del ejército que obligaron el presidente Evo Morales a renunciar, después de comenzar un proceso de persecución a los integrantes del movimiento socialista quemando sus casas, secuestrando familiares, ultrajando de todas las maneras posibles. Estas circunstancias son especialmente graves porque a pesar de haber obtenido una victoria sobre las elecciones, Evo accedió por el pedido de la OEA que tuvo un papel diría lamentable, a retomar de nuevo el camino de las elecciones para encontrar una salida democrática a todas esas angustias que se vivían en el país, pero dejó en evidencia que para la oposición eso no era suficiente y que su estrategia no sería el diálogo, sino la confrontación y la violencia para obtener el gobierno. Con profunda responsabilidad democrática Evo decidió que el mejor camino era renunciar y hacer un paso al costado para intentar poner un freno a tanta violencia que se venía gestando, que causalidad en la historia que tenemos entre ambos países, un ejemplo nos dejó Perón en el año 55. Tal vez sea el momento de hacer una reflexión que nos permita unirnos y dar rechazo a la situación que hoy se vive en nuestro querido país hermano, más allá de la posiciones políticas debemos tratar estos temas, ser claros con responsabilidad, para que podamos poner de nuevo a la democracia como un bien elemental para la vida de nuestros pueblos y que estas circunstancias no provoquen que se transformen en un bien negociable. Que en este momento histórico no se busque retornar al oscurantismo de nuestra historia reciente, yo pensé que con mis años no iba a ver nuevamente el ejército entrar a la casa del pueblo, pero lo ví. No volvamos a caer en aquello que tanto mal nos ha hecho como sociedad y que tanto nos costó reconstruir, debemos repudiar estas acciones porque la estabilidad de la región y su democracia también están en riesgo. No tengo más que palabras de fuerza, de aliento y como decía un líder, un gran líder que fue Raúl Alfonsín, con la democracia se come, con la democracia se educa y con la democracia se cura y apelo a que nuevamente Bolivia vuelva a tener democracia. Gracias Señor Presidente. // Gracias Concejal Lazos, si algún otro Concejal quiere hacer uso de la palabra si no votamos el punto número 4 del orden del día. En General quienes estén por la afirmativa, aprobado. En Particular artículo 1º, por la afirmativa, aprobado; artículo 2° por la afirmativa, aprobado; artículo 3º, por la afirmativa, aprobado. Aprobado en General y en Particular por Unanimidad. Punto Nº 5 del Orden del Día: Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Declaración del Concejo Deliberante declarando de Interés Municipal la Settimana Della Lingua Italiana Nel Mondo. Tiene la palabra Concejal Mónica Lazos. // Gracias Sr. Presidente. Desde el año 2001 se lleva a cabo la tercer semana de octubre el evento denominado La Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, promovido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Italiana y la academia, cada año se establece un hilo conductor de actividades que se organizan en todo el mundo, en este caso el tema, el Italiano es el escenario. La Licenciada Alessandra Paoli, directora de la escuela en el Consulado General de Italia en Córdoba donde realiza convenios para enseñanza del italiano en varias escuelas de la Provincia, entre ellas el prestigioso colegio Monserrat; siempre interesada en la difusión de la lengua y la cultura, dictará una conferencia interactiva titulada “El Italiano en la Ópera La Traviatta” a desarrollarse en la Medioteca Municipal el 4 de noviembre como homenaje al rol que el italiano ha desempeñado en la evolución de la música clásica, como lengua pero también inmiscuida en el desarrollo de la sociedad. Es de destacar que la Asociación de Cultura Italiana Dante Alighieri que ya cuenta con una trayectoria de más de 50 años en nuestra ciudad, permite la posibilidad de introducirse en el conocimiento de la lengua y la cultura italiana a todos los villamarienses interesados en esta magnífica lengua, lo cual cobra una gran importancia con la gran presencia de descendientes de ciudadanos italianos en nuestra ciudad, por ende la fuerte influencia de dicha lengua en nuestros orígenes y cultura que nos une. Nuestra ciudad se enorgullece de contar con esta prestigiosa institución que permite el conocimiento, desarrollo y la formación de la lengua italiana colaborando en el amplio abanico de propuestas que abarcan el desarrollo cultural de nuestra ciudad. Por estos fundamentos es que adelanto el voto positivo Señor Presidente. Bien si algún otro Concejal quiere hacer uso de la palabra sino votamos el Punto número 5. En General, quienes estén por la afirmativa, aprobado. En Particular, artículo 1º, por la afirmativa, aprobado; artículo 2° por loa afirmativa, aprobado. Aprobado en General y en Particular por Unanimidad. Punto número 6: Despacho de la Comisión de Acuerdos sobre Proyecto de Ordenanza de Juntos por Villa María aprobando la obra de Construcción de Recolección de Líquidos Cloacales para Barrio Residencial La Negrita en 2º Lectura. Tiene la palabra Concejal Delfin Polack. // Gracias Señor Presidente, después de haber escuchado la problemática de los vecinos del barrio La Negrita en forma personal y en la Audiencia Pública del 21 de octubre, pido la aprobación en 2º Lectura de este proyecto. La concreción de la obra llevará sin lugar a dudas una mejora en la salud y la calidad de vida de los vecinos. Sin lugar a dudas la red recolectora de residuos cloacales contribuye en gran medida a disminuir de forma considerable la contaminación, Es necesario tener presente que el total de esta obra va a ser abonada por los vecinos de dicho barrio, lo cual no le causa ningún gasto al Estado Municipal. Desde ya adelanto mi voto afirmativo. Muchas gracias Concejal Polack, si alguien más quiere hacer uso de la palabra si no votamos el Punto número 6 del Orden del Día. En General quienes estén por la afirmativa, aprobado. En particular artículo 1º, por la afirmativa, aprobado; artículo 2° por la afirmativa, aprobado; artículo 3º, por la afirmativa, aprobado; artículo 4º por la afirmativa, aprobado; artículo 5º por la afirmativa, aprobado; artículo 6º por la afirmativa, aprobado; artículo 7º por la afirmativa, aprobado; artículo 8º por la afirmativa, aprobado; artículo 9º por la afirmativa, aprobado; artículo 10º por la afirmativa, aprobado; artículo 11º por la afirmativa, aprobado; artículo 12º por la afirmativa, aprobado; artículo 13º por la afirmativa, aprobado; artículo 14° por la afirmativa, aprobado; artículo 15° por la afirmativa, aprobado. Aprobado en General y en Particular por Unanimidad. Punto número 7 del Orden del Día: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. autorizando al Intendente Municipal a suscribir contratos para Guardacostas. Que pasa a la Comisión de Acuerdos. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Punto Numero 8: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el acuerdo individual de pasantías celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la Universidad Nacional de Villa María. Que pasa a la Comisión de Acuerdos. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Punto Número 9: Proyecto de Ordenanza del D.E.M. ratificando el convenio marco de pasantías Ley Nº 26.427 celebrado entre la Municipalidad de Villa María y la Universidad de Villa María. Que pasa a la Comisión de Acuerdos. Quienes estén por la afirmativa, aprobado. Punto Número 10: Proyecto de Declaración de Villa María para la Victoria Declarando de Interés Municipal la segunda marcha del orgullo disidente Villa María. Que pasa a la Comisión de Acuerdos, quienes estén por la afirmativa aprobado. Habiendo tratado todos los puntos del Orden del Día, invito a la Concejal Gisele Machicado a arriar nuestra Enseña Patria.14
